Centre d'Information sur l'Energie et l'Environnement
energie environnement en Bretagne : ciele, centre d'information de rennes.

N° : 77 - Octobre 2001 - 8ème année.
Bulletin d'information du CIELE
Directeur de publication :
André ROUX.

Rédacteur en chef : Jean GETIN



AGENDA

Nouveauté !
Le guide pratique sur les énergies renouvelables en Bretagne vient de paraître. Réalisé par le Ciele, il présente les principes de fonctionnement des énergies renouvelables, les techniques mises en œuvre, les applications dans l'habitat individuel et il fournit des adresses de professionnels compétents.
Contact : Ciele - 02 99 54 42 98

Énergie et mondialisation
4èmes rencontres parlementaires sur l'énergie sur le thème "énergie et mondialisation : nouvelles offres et nouvelles orientations" organisées par Michel Destot, député de l'Isère, le jeudi 11 octobre, à l'assemblée nationale.
Deux tables rondes : internationalisation des marchés, vers une nouvelle organisation et énergies du futur, vers de nouvelles offres.

Énergies renouvelables
Les élèves ingénieurs de l'École nationale supérieure de Chimie de Rennes organisent leurs 13èmes Rencontres chimiques de l'Ouest les 10 et 11 octobre 2001, sur le thème "Energies renouvelables : quels enjeux pour les entreprises et les collectivités locales?".
Pour en savoir plus : www.ensc-rennes.fr ou RCO@ensc-rennes.fr

Salon Ille et Bio de Guichen (13 et 14 octobre)
Dans le cadre de la campagne nationale du Ministère de l'environnement, "Merci dit la planète", le Salon vient d'être labellisé pour deux projets : la vente d'ampoules à faible consommation à petit prix et le jardin de Guichen qui offre une démonstration de culture biologique avec 10 paillages différents permettant d'économiser l'eau.

Nucléaire
Journée nationale "Sortons de l'âge du nucléaire" le samedi 20 octobre. Un rassemblement est organisé à Nantes, à 14 heures, place de Bretagne. Un déplacement en car à partir de Rennes est prévu. Départ à 12H, parking de la piscine de Bréquigny. L'heure de retour en fin de manifestation reste à préciser. Les inscriptions se font auprès du centre de documentation du Ciele, à la maison de la consommation et de l'environne-ment 48 bd Magenta.
Tarifs : 70 F et 40 F (jeunes, chômeurs) ainsi qu'un tarif de soutien de 100 F.
Les chèques de réservation sont à libeller au nom du COEDRA.

Journée environnement et patrimoine
Elle se déroulera à Iffendic le 21 octobre, chez Jean Yves Morel .
Thème : protection de la biodiversité et restauration des bâtiments, avec différents spécialistes de ces questions. Journée organisée au profit de l'ADHO CHR Pontchaillou de Rennes.
Contact : J.Y Morel - 02 99 54 93 52

Eau
Eau et Rivières de Bretagne organise un festival "Regards croisés sur l'eau" au Centre régional d'initiation à la rivière de Belle Ille en Terre du 11 au 14 octobre 2001.
Au programme : un forum, des projections de films, des conférences, des sorties naturalistes, des spectacles de rue, des expositions et des visites de l'aquarium d'eau douce.
Renseignements : ERB - 02 96 43 08 39

CDH
Jean François Piquot et le comité de défense de l'environnement des 4 cantons nous font savoir que la procédure entamée par la Chambre d'Agriculture d'Ille et Vilaine devant le Tribunal de Grande instance de Rennes à l'encontre de l'ouvrage "24 mois de fonctionnement du CDH" sera examinée à l'audience du lundi 5 novembre 2001 à la Cité judiciaire. La présence de tous est vivement souhaitée. Un pot de l'amitié citoyenne et associative conclura la séance.

Campagne de l'Ademe, "préservez votre argent, préservez votre planète"
Du 3 au 13 octobre, en partenariat avec les centres Edouard Leclerc, une offre promotionnelle sur les ampoules basse consommation et les appareils électro-ménagers économes est proposée dans 496 magasins français.

Foire internationale
Une foire internationale et un congrès sur le thème "Bois énergie" aura lieu à Augsburg (Allemagne) du 25 au 28 octobre 2001.
Pour plus d'informations : redaktion@energie-server.de

 

ECHOS LOGIE - Pourriture noble

En cette époque de vendanges, la pourriture noble évoque cette altération des raisins qui donne des vins de grande qualité.. Ce n'est pas cette pourriture là qui va être le thème de cet EssenCiele, mais celle qui fait fermenter vos poubelles remplies de déchets de cuisine ou les déchets verts au fond de votre jardin. Cette pourriture aussi peut-être noble en produisant des matières valorisables de qualité : compost, méthane…

Tri à la source des bio-déchets

Les collectes sélectives se développent : la collecte du verre est proposée à 9 Français sur 10, celle des encombrants à 7 sur 10, les papiers à 6 et les plastiques à 4 Français sur 10. La collecte sélective au porte à porte est proposée à 40% de la population. La quantité collectée en mélange est en moyenne de 392 kg/an/habitant (496 en zone tou-ristique). La mise en décharge reste le mode de traitement principal des déchets collectés en mélange (48% des tonnages). L'incinération avec récupération d'énergie concerne 1/3 des quantités traitées tandis que 10% sont encore incinérés sans récupération d'énergie.

Cependant, les objectifs de valorisation prévus par la circulaire Voynet de 1998 sont loin d'être atteints, notamment pour les déchets organiques. Ce secteur devrait se développer à cause des incitations politiques aussi bien nationales qu'européennes, du fait aussi que la méthanisation, tout en fournissant un amendement organique de qualité, est neutre en terme d'effet de serre, et aussi parce que les sols agricoles ont besoin de matière organique.
Avant de mettre en place une collecte des fermentescibles, une étude préalable du gisement est nécessaire : il faut connaître la quantité de déchets de cuisine et de jardin contenue dans les ordures ménagères et sa fluctuation saisonnière et par type d'habitat. Il faut également identifier les autres formes d'élimination utilisées (déchetterie, compostage individuel, alimentation animale, incinération…).

Si cette collecte sélective est d'emblée bien accueillie par les usagers, sa réussite dépend surtout de la qualité de la communication qui l'accompagne.
En Lorraine, la communauté de communes du Bassin de Pompey a mis en place, depuis juillet 1999, une collecte sélective au porte à porte des bio-déchets, en parallèle de la collecte traditionnelle des ordures ménagères. Cette collecte concerne maintenant 38 000 habitants et a été mise en place grâce à l'aide de l'Ademe. Chaque foyer est doté d'un bac roulant avec une grille en partie basse (collecte des jus) et une aération en partie haute. Le dispositif est complété par un bio-seau qui sert à la précollecte des déchets de cuisine. Il est prévu également de fournir des sacs biodégradables afin de prévenir les émissions olfactives et les salissures liées à cette pré-collecte. Des ambassadeurs du tri ont visité chaque foyer avant la distribution des contenants afin de préciser la nature et le type de déchets concernés. Une seconde visite a ensuite permis d'affiner ou de corriger les gestes de tri des usagers. Le compostage est ensuite réalisé sur une plate-forme d'une capacité de 6000 tonnes fournissant 2000 t de compost par an. Le premier compost obtenu a été distribué gratuitement à des particuliers. Les services techniques des communes se sont également engagés à reprendre un tonnage de compost correspondant au tiers de leurs apports en déchets verts.
Sur les six premiers mois d'activité, seulement 0,5% des bacs ont été refusés pour cause de mauvais tri. 70% des déchets collectés sont des déchets de jardin. Une campagne de communication centrée sur les déchets de cuisine a été engagée pour modifier les gestes de tri des ménages.
(Environnement et Technique - mars 2001 - n° 204)


Circulaire ministérielle

Le Ministère de l'aménagement du territoire et de l'environnement et celui de l'agriculture et de la pêche, ont publié, le 28 juin 2001, une circulaire relative à la gestion des déchets organiques. Elle rappelle les principes qui doivent fonder une valorisation biologique des déchets organiques.

Les amendements et fertilisants organiques conçus à partir des composts des collectivités doivent être irréprochables, tant sur le plan de leur innocuité que de leur efficacité. Un tri à la source des déchets organiques et notamment ceux des ménages permet d'atteindre cette exigence.
Cette valorisation biologique doit être intégrée dans un système durable de gestion des déchets adapté à chaque territoire. Pour être durable, cette valorisation doit être organisée sur les plans technique, économique, social et environnemental. Il ne faut pas mobiliser des productions de déchets inappropriées ; par exemple, les déchets orga-niques des zones rurales et péri-urbaines font souvent l'objet d'un compostage domestique. Il ne faut pas, dans ce cas, développer des systèmes de collecte et de traitement, mais plutôt développer le compostage individuel ou les solutions de compostage de proximité.
Des expériences étrangères montrent qu'on peut ainsi réduire de 10% les quantités globales d'ordures ménagères collectées.
Par contre, en zone urbaine, il existe des sources de production de matières organiques de qualité relativement simples à mobiliser (commerces, entreprises alimentaires, restauration…)

La valorisation biologique doit être accompagnée dès le début par des actions de sensibilisation, d'information et de concertation au niveau local. La rédaction de cahiers des charges de qualité du compost, qui sera rendu indispensable par la révision des normes sur ces produits doit être entreprise. La valorisation biologique doit être le plus autonome possible et privilégier la proximité. Elle doit répondre à une demande réelle des marchés pour le compost qu'elle produit. La circulaire incite à multiplier les opérations exemplaires pour pouvoir tester l'intégration optimale de la valorisation biologique dans un système local de gestion des déchets.
Les installations actuelles de tri-compostage sur ordures brutes ou sur fractions résiduelles feront l'objet d'un plan de reconversion ou de réhabilitation. Les projets de méthanisation sont également soutenus, notamment pour les refus, boues ou composts de qualité non garantie. Le plan gouvernemental de relance de la maîtrise de l'énergie va les promouvoir à travers la valorisation énergétique du biogaz. Il faut également définir des programmes de démonstration pour l'utilisation régionale des composts. L'utilisation de ces produits doit être optimisée dans les pratiques de fertilisation, d'amélioration des sols dégradés et d'aménagements paysagers.

Le plan de promotion de la valorisation biologique est engagé pour une période de 6 ans avec un bilan intermédiaire à mi-parcours. Il devrait permettre le traitement de 15 à 25% des déchets ménagers, suivant les zones. L'Ademe est chargé du soutien techni-que et financier des projets concernant la valorisation biologique.
(Le texte complet de la circulaire du 28 juin 2001 et des annexes peut être consulté sur le site www.environnement.gouv.fr )


Adhérez ou réadhérez au CIELE !

130 F : adhésion + abonnement Essenciele (100 F : adhésion simple)

Chômeurs, étudiants, carte jeune : adhésion + abonnement 50 F

Associations: 200 F et plus si affinités

Collectivités locales : 500 F mini

Abonnement non-adhérent : 50 F. (11 n°)



energie environnement en Bretagne : ciele, centre d'information de rennes.
le Ciele I centre de documentation I essenciele I énergies renouvelables
visite guidée I carnet d'adresses I forum I nous contacter